From analgesics to vitamin supplements, from contraceptives to blood-sugar medicines, the new rule applies to a wide range of medicines.